核心內容概述#
本篇為兩本書的合併心得：《內景唐人街》與《三流超級英雄》，同為作者游朝凱的作品。
因前陣子看過 Display+ 影集《內景唐人街》覺得呈現方式與題材有趣，前來拜讀原著。以及選了同作者的其他著作《三流超級英雄》（用了類似的寫作手法，可視為新作的前身）。
故事簡介#
《內景唐人街》
故事用一幕幕場景、一場場戲、一個個角色的方式，主要線劇情為生在異鄉？會說異鄉是因為故事中的主角營造格格不入的感覺，主角父母為移民，但主角本身卻為土生土長的亞裔，明明有著道地的美式口音，卻總要刻意加入亞裔口音，藉此描寫出對於身份、社會定位，更甚之自我認同的探討。
《三流超級英雄》
由幾篇不同故事組成，有幾篇可以從看見幾年後《內景唐人街》的影子，故事不乏天馬行空，甚至有些讓人看不懂，但也有不少觸動人心之處。
精彩亮點分享#
一段打動你的文字#
如此，他成了師父。如此，她失去了丈夫。如此，你失去了爸爸。
就在這時候，「第一次」漸漸變為「最後一次」，最後一次開學日，最後一次爬上床跟爸媽同睡，最後一次親子三人像這樣。人生大事幾乎全擠在那幾年刻入記憶中，足供往後幾十年回味無窮。
這一位陌生人是你的父親。師父仍深藏他心中，鋒芒畢時無。他眼裡有著暗沉、昏暗的體恤，心靈緩緩浸入胸腔裡的一道溝滿。他的眼睛近乎潤濕，父子之間的溝滿，彼此不還是外星人。
「那你現在是甚麼？你還是功夫爸爸嗎？」「才不是。」你說：「我是姥爸。」「功夫爸爸？」「只是爸爸。」
我們剛才那麼憤怒，希望能多一分鐘相處也好，結果現在我們愣空得到了一小時。這麼多時間，卻沒什麼好說
在這裡，你的武功一無是處。你卻擁有這片天地。類似一場夢。她的臥房，她的床。她的院子。
接著，有一天，我醒來後，母親就變老了。我也變得不那麼年輕了。
有趣或意想不到的部分#
由於我沒有在國外長期生活過的經驗，因此有點難體會華人在西方社會中遇到的困難，所以心得主要會在我能感受到的部分，著重於家庭以及親情的思考。
《內景唐人街》故事中用 “功夫明星” 當作人們在社會刻板印象下的追求，似乎必須要按照社會期望的道路，才叫做成功（似乎華人更容易受到社會期望影響？）
“師父” 的角色 (主角的父親)，讓我有感而思考，如果有一天自己也老了，不像是年輕時身體健壯、意氣風發時，會是如何的心境？
《三流超級英雄》中最讓我有感覺得不是開頭的英雄故事，反而是﹤我最後扮演我的日子﹥這個篇章，用戲劇裡的演員與自我對話的方式呈現，將家庭當成是一齣戲，我如何”演好”我？如何演好與家人的戲？如何才能更”自然”的演出？滿有意思的。
主要啟發或價值#
由於我從小我父親大多在外地工作，我與他的相處時間其實不多，也不甚了解他，因此我與我父親其實並不親密，我常用”相敬如賓”來形容我與他的關係，而後大學、服役、出社會，直到年過 30 ，自己也接近中年，突然意識到而轉過頭，發現他也滿頭白髮了。
即使現在其實住得離老家也不遠（其實台灣就那麼大），但是卻仍然鮮少回家，甚至也鮮少電話聯絡，過年時回家也總是感覺像是在應酬？（華人似乎總想要在父母面前表現最好的一面，鮮少分享心事？還是只有我這樣？）或許有時候忘記那些 “專業演員” 的技巧，學著更自然的相處。
個人感受與實踐#
這本書對我的影響#
我們都在扮演著不同的角色，在家庭中扮演著父母、子女，在職場中試著扮演一位可靠的同事、上司亦或是下屬，而這些角色也不是單純的一場戲，而是線性的一幕幕系列，隨著人生互相交織，入戲太深、有時進入一個角色太久、難以切換，變成在家庭中扮演上司，在工作中當起了保母，這些角色演得太久了，甚至忘了自己本來的樣子。
自己（或是父親）或許曾經演過英雄，自己的英雄、亦或是別人的英雄，有幾幕屬於你的英雄時刻，人生也在一次次追尋這樣的時刻，但終有一天或許會開始力不從心，到那時我又會如何自處呢？（父親現在的心境又是如何？）
其他人對你，也在扮演自己的角色，或許有些演的好、亦或是差強人意，也許也只是不令你滿意。這讓我想起曾經看過的美劇，少年謝爾頓，接近結局時的一個段落，形容他父親，大意是：他或許不是一位全能/完美的父親，他只不過是一個普通人，竭盡所能，做他認為所能做得最好的事。
實際應用#
或許三不五時多打幾通電話？下次回家嘗試與父親聊聊心事，分享一些煩惱？
延伸思考#
引發思考的問題#
與家人的關係親密嗎？上次打電話回家是什麼時候？
推薦與總結#
適合的讀者：
本抱著會是與美劇一樣半 comedy 的作品，但發現原著與電視劇風格差滿多的，沒有什麼喜劇成分，適合喜歡探索隱喻以及深意的讀者。
總結：
《內景唐人街》其實讀起來滿亂的（也有可能我悟性不足？）跳躍的場景以及劇情，令人有點眼花撩亂，但也能在雜亂的劇情（場景）中，引發值得思考的地方。《三流超級英雄》則是一篇篇短篇故事，讀起來沒什麼壓力。
最近想讀些輕鬆的怎麼都讀到深沉的（汗顏）。